導航

如何將字幕添加到Blu-ray ISO文件

菲奧娜·考夫曼(Fiona Kaufman) 2020 年 11 月 19 日 翻錄藍光

電影字幕對於人們理解電影情節或學習外語至關重要。但是,當您播放Blu-ray ISO文件並發現沒有字幕或字幕不正確時,最好考慮為ISO文件添加合適的外部字幕。不用擔心,我們將向您展示如何 將字幕添加到Blu-ray ISO文件 而不會失去此職位的質量。

將字幕添加到Blu-ray ISO
內容

第1部分。如何通過保持原始菜單將字幕文件添加到Blu-ray ISO文件

為了將字幕文件插入Blu-ray ISO文件,我們強烈建議您使用 Vidmore DVD Creator 將外部TF,SRT,SMI,TXT,SSA,RT,JSS,AQT,JS,ASS或VTT字幕添加到Ultra HD Blu-ray ISO文件,或將原始字幕替換為您喜歡的另一字幕。您可以在軟件中預覽帶有字幕的電影,然後設置延遲時間以使添加的字幕與視頻同步。

  1. 將字幕和音軌以高質量添加到Blu-ray / DVD光盤/文件夾/ ISO文件中。
  2. 從各種視頻格式創建DVD或製作藍光。
  3. 使用免費菜單模板個性化您的DVD。
  4. 在使用內置播放器刻錄到DVD / Blu-ray之前,先預覽DVD電影。

免費下載

適用於 Windows

將字幕添加到Blu-ray ISO的步驟

第1步。免費下載並在您的PC上安裝Vidmore DVD Creator。

免費下載

適用於 Windows

第2步。在計算機上啟動此DVD Creator。將Blu-ray ISO文件添加到該程序。

將視頻刻錄到DVD Blu-ray

第三步。查找並單擊 強大的工具 單擊右上角的進入編輯窗口。在這裡,您可以找到兩個部分:視頻工具和章節工具。要將字幕添加到Blu-ray ISO文件中,請選擇 字幕編輯 視頻工具部分下的選項。

工具類

第4步。然後,您將進入字幕編輯窗口。在這裡,您可以刪除原始字幕,然後根據自己的需要選擇添加新的UTF,SRT,SMI,TXT,SSA,RT,JSS,AQT,JS,ASS或VTT字幕。此外,您還可以調整字幕的透明度,位置和延遲。

將外部字幕嵌入到Blu-ray ISO文件後,請單擊 應用 您將獲得帶有新字幕的ISO文件。

不要忘記 下載字幕 首先將其添加到ISO文件中。

編輯字幕

第2部分。如何在將藍光ISO文件翻錄到視頻時向藍光ISO添加字幕

將Blu-ray ISO文件翻錄為數字視頻格式時,還可以在Blu-ray ISO文件中插入字幕。 Vidmore Blu-ray Monster 是一款多功能的藍光到視頻開膛手,可以輕鬆地將字幕文件嵌入到您的藍光ISO文件中。它還可以將藍光光盤/文件夾/ ISO文件轉換為各種視頻格式,例如MP4,MOV,AVI,FLV等。

  1. 將藍光光盤/文件夾/ ISO文件轉換並翻錄為各種媒體文件格式。
  2. 支持各種音頻和視頻文件,包括4K視頻文件。
  3. 提供藍光的基本視頻編輯功能,例如字幕,音軌,修剪,效果等。
  4. 從商業藍光光盤/文件夾/ ISO文件中提取視頻,不受區域限制。

免費下載

適用於 Windows

第1步。安裝最新的Vidmore Blu-ray Monster,然後在計算機上啟動該程序。選擇 裂口 程序中間的選項,然後將Blu-ray ISO文件添加到該程序。

Vidmore藍光開膛手

第2步。點擊 格式 每個藍光電影選項旁邊的選項可以選擇MP4或其他所需格式。

選擇藍光開膛手輸出

第三步。點擊 魔術棒 所需的視頻欄中的圖標。然後選擇 字幕 選項。

然後,您可以通過更改字體,大小,粗體,斜體,下劃線,顏色,輪廓等來對字幕進行一些調整。在右側,您可以調整位置,透明度和開始時間。

編輯藍光字幕

第4步。設置特定的文件夾以保存翻錄的藍光電影。接下來,點擊 全部翻錄 按鈕開始將藍光電影轉換為數字視頻格式。最後,您將在翻錄的文件中獲得所需的字幕。

在藍光開膛手中翻錄所有內容

另請閱讀: 如何在不損害質量的情況下向視頻添加字幕

第3部分。向Blu-ray ISO文件添加字幕的常見問題解答

1.如何下載藍光電影字幕?

您可以從在線網站下載字幕。請點擊 這裡 檢查排名前17位的免費網站,以下載藍光電影字幕。

2.我可以從Blu-ray刪除字幕嗎?

是。使用DVD Creator時,您可以從Blu-ray中刪除原始字幕。如有必要,您可以在Blu-ray中添加新的字幕。

3.如何為DVD電影插入字幕?

DVD Creator可讓您將字幕文件插入DVD電影。您可以按照以下步驟輕鬆地將字幕添加到DVD光盤/文件夾/ ISO文件中。

4.如何在Windows上播放Blu-ray ISO文件?

藍光ISO通常包含藍光光盤的所有內容,可用於將藍光光盤複製到計算機硬盤驅動器上以進行備份或進一步創建光盤。但是,這並不意味著您可以在計算機上本地打開並播放ISO文件。因此,如果您需要播放Blu-ray ISO文件,則可以使用DVD Creator或VLC Media Player播放Blu-ray ISO文件。