Как бесплатно добавить субтитры к видео: 4 простых способа

Вы увлекаетесь видеосъемкой и хотите сделать свои ролики более привлекательными и доступными, добавив встроенные субтитры? Наличие субтитров к вашим видео — это лучший вариант, поскольку так больше зрителей смогут понять содержание. Если это так, прочтите это руководство, чтобы узнать лучший способ это сделать. добавить субтитры к видеоМы также представим надежное программное обеспечение, такое как Vidmore Video Converter, для простого добавления субтитров к вашим видеоматериалам. Поэтому читайте дальше и изучите весь процесс.

Часть 1. Встроенные и скрытые субтитлы: какой вариант вам нужен?

Какие субтитлы вам нужны: встроенные или скрытые? Выбор зависит от вашей платформы и аудитории. Встроенные субтитлы всегда видны и являются постоянными, в то время как скрытые субтитлы редактируемы, необязательны и оптимизированы для поисковых систем (SEO). Встроенные субтитлы можно использовать для социальных сетей, где популярно автовоспроизведение. Скрытые субтитлы — для стриминга, YouTube и многоязычного контента.

Дополнительные идеи по поводу двух подзаголовков см. в таблице ниже.

Часть 2. 4 способа добавить субтитры к видео.

Ищете лучшие способы добавить субтитры к своим видео? Тогда воспользуйтесь всеми методами, представленными в этом разделе.

Метод 1. Добавление субтитров к видео с помощью автоматической транскрипции на основе ИИ.

Если вы хотите автоматически расшифровать речь из видео, мы рекомендуем использовать... Veed.ioЭтот веб-инструмент идеально подходит, поскольку предлагает функцию добавления текста и субтитров к вашим видео с помощью искусственного интеллекта. Преимущество в том, что вам ничего не нужно делать. Пусть инструмент делает свою работу, пока вы не получите нужный результат. Нам нравится простота доступа и использования, что делает его лучшим инструментом с ИИ для пользователей. Он даже может редактировать видео, например... обрезка MP4 Вставка субтитров в видео и другие форматы, добавление эффектов, вставка фильтров и т. д. См. инструкции ниже и узнайте, как бесплатно вставить субтитры в видео онлайн.

Шаг 1. Перейти на главный сайт Транскрипция Veed AI.

Шаг 2. Затем отметьте Загрузить файл Нажмите кнопку для загрузки видео с вашего компьютера. После этого инструмент автоматически добавит субтитры к видео.

Шаг 3После проверки субтитров из График в этом разделе вы теперь можете нажать Скачайте, чтобы сохранить видео.

Недостатки Veed.io

• • Данный инструмент зависит от интернета.
• • Для доступа к некоторым функциям необходимо приобрести платную версию инструмента.

Метод 2. Встраивание субтитлов непосредственно в код с помощью Vidmore Video Converter.

Хотите вставить в видео встроенный субтитр, чтобы сделать его более заметным и постоянным? В таком случае мы рекомендуем использовать Видео конвертер VidmoreКогда дело доходит до добавления субтитров, эта программа — лучший выбор. Это потому, что добавить субтитры очень просто. Вы даже можете сделать видео более привлекательным, изменив цвет субтитров, отрегулировав их размер и используя различные стили шрифта. Программа также поддерживает различные форматы субтитров, такие как ASS и SRT. Таким образом, можно сказать, что Vidmore позволяет добавлять встроенные субтитры, делая ваши видео более понятными и привлекательными.

особенности

• • Программа может сохранять отредактированное видео в различных форматах, таких как MKV, AVI, MP4, WMV, M4V и других.
• • Он предлагает больше инструментов редактирования, таких как обрезка, подрезка, фильтры и эффекты.
• • Это Конвертер HD видео конвертировать видео в наилучшем качестве.
• • Работает в автономном режиме, обеспечивая стабильную производительность.

Чтобы начать добавление субтитров, выполните следующие действия.

Шаг 1. Сначала скачайте Видео конвертер Vidmore на вашем устройстве. Вы можете получить к нему доступ на компьютерах Mac и Windows.

Шаг 2На главном интерфейсе начните нажимать на кнопки. Добавить файлы кнопка для добавления видео, к которому вы хотите добавить субтитры.

Шаг 3Затем перейдите в раздел «Субтитры» и нажмите на кнопку. Добавить подзаголовок Выберите опцию. Найдите файл субтитров на вашем устройстве, затем нажмите «ОК». После этого субтитры будут добавлены к вашему видео.

Шаг 4Вы можете нажать на Конвертировать все Нажмите кнопку ниже, чтобы сохранить видео с субтитрами.

Метод 3. Вставка файлов-дополнений SRT/VTT.

Как добавить субтитры к видео на YouTube? Эффективный способ — вставить и загрузить поле для субтитров, например, в формате SRT/VTT, рядом с видео. Эти профессиональные методы гарантируют добавление субтитров без каких-либо проблем. При необходимости можно даже выровнять или синхронизировать время. Кроме того, субтитры не являются постоянными. Пользователи также могут включать или выключать субтитры. Чтобы начать процесс, следуйте инструкциям ниже.

Шаг 1Откройте свой канал на YouTube и перейдите в свой профиль. Затем нажмите на значок YouTube Studio вариант.

Шаг 2Затем в левой части интерфейса нажмите на Субтитры В этом разделе нажмите «Добавить язык», чтобы вставить файлы SRT/VTT. После этого субтитры появятся на ваших видео.

Шаг 3Также можно синхронизировать субтитлы с видео для обеспечения точной синхронизации.

Ищете лучшие способы добавить субтитры к своим видео? Тогда воспользуйтесь всеми методами, представленными в этом разделе.

Метод 4. Добавление субтитров к видео с помощью CapCut.

CapCut Это один из самых надежных инструментов для добавления субтитров к вашим видео. Функция «Текст» позволяет вставлять и набирать текст в видео, который будет выполнять функцию субтитров. Самое приятное здесь — возможность настройки текста. Вы можете изменить цвет, стиль, размер шрифта и многое другое. Также вы можете сохранить видео в наилучшем качестве — до 720p, 1080p или даже 4K.

Шаг 1После загрузки CapCut Откройте программу на рабочем столе, запустите её и нажмите «Новый проект», чтобы импортировать видео.

Шаг 2Затем перейдите к верхнему интерфейсу и нажмите на кнопку. Текст Функция. Нажмите «Добавить текст», и вы увидите текст на своем видео.

Шаг 3Отредактируйте текст по своему усмотрению. Вы также можете изменить стиль, размер и цвет шрифта.

Шаг 4После добавления субтитров к видео перейдите в интерфейс в правом верхнем углу и нажмите кнопку. Экспорт кнопка. С её помощью вы можете начать сохранение итогового файла.

Ограничения CapCut

• • Некоторые функции недоступны в бесплатной версии.
• • В бесплатной версии видео можно сохранить с водяным знаком.
• • Иногда инструмент может давать сбои.

После изучения описанных выше методов мы надеемся, что вы сможете эффективно добавлять субтитры к своим видео. Поэтому следуйте всем предложенным методам и начните добиваться желаемого результата!

Часть 3. Идеальные методы решения проблем с синхронизацией.

Если субтитры не синхронизированы с видео, это может вызвать недовольство. Поэтому, чтобы исправить эту проблему, мы рекомендуем использовать Видео Исправление ВидмораС помощью этой программы вы сможете исправить проблему синхронизации вашего файла. Более того, процесс исправления прост, что делает его доступным для всех пользователей. Кроме того, после завершения процесса Vidmore гарантирует сохранение видео в исходном качестве, что обеспечивает лучшее воспроизведение. Программа также может исправлять различные проблемы с видео. Вы можете исправить поврежденные, испорченные, невоспроизводимые или нечитаемые видеофайлы. Чтобы проверить её способность исправлять проблемы синхронизации, выполните следующие шаги.

Шаг 1. Скачать Видео Исправление Видмора на вашем компьютере. Затем запустите программу, чтобы начать процесс исправления.

Шаг 2После запуска программы вы можете начать добавлять видео с проблемами синхронизации в папку. Вариант «Красный плюс». Также можно добавить пример видео к варианту «Синий плюс».

Шаг 3Для устранения проблемы нажмите на кнопку. Ремонт Кнопка ниже.

Шаг 4После завершения процесса восстановления вы можете нажать кнопку «Предварительный просмотр», чтобы проверить видео. Нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить исправленное видео на ваше устройство.

Часть 4. Часто задаваемые вопросы о добавлении субтитров к видео.

Субтитры лучше, чем печатные субтитры?

Всё зависит от того, как вы их используете. Если вам нужен постоянный текст на видео, лучше использовать субтитры. С другой стороны, если вы хотите добавлять или удалять текст из видео, идеально подойдут подписи.

Существует ли инструмент, поддерживающий автоматическое создание субтитров?

Безусловно, да. Вы можете использовать CapCut для создания субтитров к вашим видео. Однако для использования этой функции вам потребуется платная версия инструмента.

Как сделать субтитры читаемыми?

Подзаголовок всегда размещайте внизу по центру. Всегда используйте четкий шрифт и размер. Вы также можете добавить фон или контур к тексту, чтобы он не сливался с видео.

Вывод

Добавление субтитров к видео. Это поможет сделать ваш контент читабельным и привлекательным. Благодаря этому руководству вы узнали самые простые способы добавления субтитров к вашим видео. Кроме того, если вы хотите использовать более удобный способ добавления субтитров, мы рекомендуем Vidmore Video Converter. Эта программа позволяет добавлять субтитры и настраивать стиль, цвет и размер шрифта, улучшая воспроизведение.