วิธีเพิ่มคำบรรยายวิดีโอฟรี: 4 วิธีง่ายๆ

คุณเป็นผู้ที่ชื่นชอบการถ่ายวิดีโอและต้องการทำให้วิดีโอของคุณน่าสนใจและเข้าถึงได้ง่ายยิ่งขึ้นด้วยการเพิ่มคำบรรยายหรือข้อความกำกับหรือไม่? การมีคำบรรยายสำหรับวิดีโอของคุณนั้นดีกว่า เพราะผู้ชมจำนวนมากขึ้นสามารถเข้าใจเนื้อหาได้ หากเป็นเช่นนั้น โปรดอ่านบทแนะนำนี้เพื่อหาวิธีที่ดีที่สุด เพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอนอกจากนี้ เราจะแนะนำซอฟต์แวร์ที่น่าเชื่อถือ เช่น Vidmore Video Converter เพื่อช่วยให้คุณเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอได้อย่างง่ายดาย ดังนั้น โปรดอ่านและศึกษาขั้นตอนทั้งหมดที่นี่

ส่วนที่ 1. คำบรรยายแบบฝังในวิดีโอเทียบกับคำบรรยายแบบปิด: คุณต้องการแบบไหน

คุณต้องการคำบรรยายแบบฝังหรือคำบรรยายแบบปิด? คำตอบขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์มและกลุ่มเป้าหมายของคุณ คำบรรยายแบบฝังจะแสดงอยู่ตลอดเวลาและถาวร ในขณะที่คำบรรยายแบบปิดสามารถแก้ไขได้ เลือกใช้ได้ และเป็นมิตรกับ SEO คุณสามารถใช้คำบรรยายแบบฝังสำหรับโซเชียลมีเดียที่การเล่นอัตโนมัติเป็นที่นิยม ใช้คำบรรยายแบบปิดสำหรับการสตรีมมิ่ง YouTube และเนื้อหาหลายภาษา

สำหรับไอเดียเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำบรรยายย่อยทั้งสองคำ โปรดดูตารางด้านล่าง

ส่วนที่ 2. 4 วิธีในการเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ

คุณกำลังมองหาวิธีที่ดีที่สุดในการเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอของคุณอยู่ใช่ไหม? ถ้าใช่ คุณสามารถทำตามวิธีการทั้งหมดที่เราได้รวบรวมไว้ในส่วนนี้ได้

วิธีที่ 1. เพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอโดยใช้ AI-Auto Transcription

หากคุณต้องการแปลงเสียงพูดจากวิดีโอของคุณโดยอัตโนมัติ เราขอแนะนำให้ใช้ วี้ด.ไอโอเครื่องมือบนเว็บนี้เหมาะอย่างยิ่งเพราะมีฟีเจอร์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI สำหรับเพิ่มข้อความและคำบรรยายลงในวิดีโอของคุณ ข้อดีคือคุณไม่ต้องทำอะไรเลย ปล่อยให้เครื่องมือทำงานจนกว่าคุณจะได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ สิ่งที่เราชอบคือมันเข้าถึงและใช้งานง่าย ทำให้เป็นเครื่องมือ AI ที่ดีที่สุดสำหรับผู้ใช้ นอกจากนี้ยังสามารถแก้ไขวิดีโอได้อีกด้วย การตัดแต่ง MP4 วิดีโอและรูปแบบอื่นๆ รวมถึงการเพิ่มเอฟเฟ็กต์ การใส่ฟิลเตอร์ ฯลฯ ดูคำแนะนำด้านล่างและเรียนรู้วิธีการใส่คำบรรยายลงในวิดีโอออนไลน์ได้ฟรี

ขั้นตอนที่ 1. เข้าสู่เว็บไซต์หลักของ การถอดเสียงด้วย AI ของ Veed.

ขั้นตอนที่ 2. จากนั้นติ๊กเครื่องหมาย อัพโหลดไฟล์ กดปุ่มเพื่ออัปโหลดวิดีโอจากคอมพิวเตอร์ของคุณ หลังจากนั้น โปรแกรมจะเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอโดยอัตโนมัติ

ขั้นตอนที่ 3หลังจากตรวจสอบคำบรรยายจาก... เส้นเวลา คุณสามารถคลิกส่วนนี้ได้แล้ว ดาวน์โหลดเพื่อบันทึกวิดีโอของคุณ

ข้อเสียของ Veed.io

• • เครื่องมือนี้ต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต
• • ในการเข้าถึงฟังก์ชันบางอย่าง คุณต้องซื้อเวอร์ชันแบบชำระเงินของเครื่องมือนี้

วิธีที่ 2 การฝังคำบรรยายลงในวิดีโอโดยใช้โปรแกรมแปลงวิดีโอ Vidmore

คุณต้องการแทรกคำบรรยายแบบฝังลงในวิดีโอของคุณเพื่อให้เห็นชัดเจนและถาวรหรือไม่? ถ้าเช่นนั้น เราขอแนะนำให้ใช้ Vidmore Video Converterเมื่อพูดถึงการเพิ่มคำบรรยาย โปรแกรมนี้คือตัวเลือกที่ดีที่สุด เพราะการเพิ่มคำบรรยายทำได้ง่าย คุณยังสามารถทำให้วิดีโอน่าสนใจยิ่งขึ้นได้ด้วยการเปลี่ยนสีคำบรรยาย ปรับขนาด และใช้รูปแบบตัวอักษรต่างๆ โปรแกรมยังรองรับรูปแบบคำบรรยายที่หลากหลาย เช่น ASS และ SRT ด้วยเหตุนี้ เราจึงสรุปได้ว่า Vidmore สามารถเพิ่มคำบรรยายแบบฝังลงในวิดีโอของคุณ เพื่อให้วิดีโอของคุณเข้าใจง่ายและน่าสนใจยิ่งขึ้น

คุณสมบัติ

• • โปรแกรมสามารถบันทึกวิดีโอที่แก้ไขแล้วในรูปแบบต่างๆ เช่น MKV, AVI, MP4, WMV, M4V และอื่นๆ
• • มีเครื่องมือแก้ไขเพิ่มเติม เช่น เครื่องมือครอบตัด เครื่องมือตัดแต่ง ฟิลเตอร์ และเอฟเฟ็กต์ต่างๆ
• • มันเป็น แปลงวิดีโอ HD เพื่อแปลงวิดีโอให้ได้คุณภาพดีที่สุด
• • สามารถใช้งานแบบออฟไลน์ได้ พร้อมประสิทธิภาพการทำงานที่เสถียร

หากต้องการเริ่มเพิ่มคำบรรยาย ให้ทำตามขั้นตอนด้านล่าง

ขั้นตอนที่ 1ขั้นแรกให้ดาวน์โหลด Vidmore Video Converter บนอุปกรณ์ของคุณ คุณสามารถเข้าถึงได้จากคอมพิวเตอร์ Mac และ Windows ของคุณ

ขั้นตอนที่ 2จากหน้าจอหลัก เริ่มคลิกเลย เพิ่มไฟล์ ปุ่มสำหรับเพิ่มวิดีโอที่คุณต้องการเพิ่มคำบรรยาย

ขั้นตอนที่ 3จากนั้นไปที่ส่วนคำบรรยายและคลิกที่ เพิ่มคำบรรยาย ตัวเลือกนี้: ค้นหาไฟล์คำบรรยายในอุปกรณ์ของคุณ แล้วแตะ ตกลง เพียงเท่านี้ คำบรรยายก็จะถูกเพิ่มลงในวิดีโอของคุณแล้ว

ขั้นตอนที่ 4คุณสามารถแตะที่ แปลงทั้งหมด กดปุ่มด้านล่างเพื่อบันทึกวิดีโอพร้อมคำบรรยาย

วิธีที่ 3 การแทรกไฟล์ไซด์คาร์ SRT/VTT

วิธีเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ YouTube ทำได้อย่างไร? การแทรกและอัปโหลดไฟล์คำบรรยาย เช่น SRT/VTT ไปพร้อมกับวิดีโอเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพ วิธีการแบบมืออาชีพเหล่านี้ช่วยให้คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายได้โดยไม่มีปัญหา คุณยังสามารถปรับตำแหน่งหรือซิงค์เวลาได้หากจำเป็น นอกจากนี้ คำบรรยายจะไม่คงอยู่ถาวร ผู้ใช้ยังสามารถเปิดหรือปิดคำบรรยายได้ ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเริ่มต้นได้เลย

ขั้นตอนที่ 1เปิด YouTube ของคุณและไปที่โปรไฟล์ของคุณ จากนั้นแตะที่ YouTube Studio ตัวเลือก

ขั้นตอนที่ 2จากนั้น จากหน้าจอด้านซ้าย ให้คลิกที่ คำบรรยาย ส่วนนี้ เมื่อเสร็จแล้ว ให้แตะ เพิ่มภาษา เพื่อแทรกไฟล์ SRT/VTT จากนั้นคำบรรยายจะปรากฏในวิดีโอของคุณ

ขั้นตอนที่ 3นอกจากนี้ คุณยังสามารถซิงค์คำบรรยายกับวิดีโอเพื่อให้แน่ใจว่าเวลาตรงกันอย่างแม่นยำ

คุณกำลังมองหาวิธีที่ดีที่สุดในการเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอของคุณอยู่ใช่ไหม? ถ้าใช่ คุณสามารถทำตามวิธีการทั้งหมดที่เราได้รวบรวมไว้ในส่วนนี้ได้

วิธีที่ 4. เพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอโดยใช้ CapCut

แคปคัท เป็นหนึ่งในเครื่องมือตัดต่อวิดีโอที่น่าเชื่อถือที่สุดสำหรับการเพิ่มคำบรรยาย ด้วยฟีเจอร์ข้อความ คุณสามารถแทรกและพิมพ์ข้อความลงในวิดีโอเพื่อทำหน้าที่เป็นคำบรรยายได้ ส่วนที่ดีที่สุดคือคุณสามารถปรับแต่งข้อความได้ คุณสามารถแก้ไขสีตัวอักษร รูปแบบ ขนาด และอื่นๆ ได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถบันทึกวิดีโอของคุณด้วยคุณภาพที่ดีที่สุดได้ถึง 720p, 1080p หรือแม้แต่ 4K

ขั้นตอนที่ 1หลังจากดาวน์โหลดเสร็จแล้ว แคปคัท ไปยังเดสก์ท็อปของคุณ เปิดโปรแกรม แล้วแตะ "สร้างโปรเจ็กต์ใหม่" เพื่อนำเข้าวิดีโอ

ขั้นตอนที่ 2จากนั้น ไปที่หน้าหลัก แล้วคลิกที่ ข้อความ ฟีเจอร์นี้ แตะที่ เพิ่มข้อความ แล้วคุณจะเห็นข้อความปรากฏบนวิดีโอของคุณ

ขั้นตอนที่ 3แก้ไขข้อความตามที่คุณต้องการ คุณยังสามารถแก้ไข/เปลี่ยนรูปแบบตัวอักษร ขนาด และสีได้อีกด้วย

ขั้นตอนที่ 4หลังจากเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอแล้ว ให้ไปที่มุมบนขวาของหน้าจอแล้วกดปุ่ม ส่งออก กดปุ่มนี้ จากนั้นคุณสามารถเริ่มบันทึกไฟล์สุดท้ายของคุณได้

ข้อจำกัดของ CapCut

• • ฟีเจอร์บางอย่างไม่สามารถใช้งานได้ในเวอร์ชันฟรี
• • เวอร์ชันฟรีสามารถบันทึกวิดีโอโดยใส่ลายน้ำได้
• • บางครั้งเครื่องมือนี้อาจแสดงข้อผิดพลาดบ้าง

หลังจากเรียนรู้วิธีการข้างต้นแล้ว เราคาดหวังว่าคุณจะสามารถเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้น โปรดปฏิบัติตามวิธีการทั้งหมดที่ให้ไว้และเริ่มสร้างผลลัพธ์ที่คุณต้องการได้เลย!

ส่วนที่ 3. วิธีการแก้ไขปัญหาการซิงค์ที่สมบูรณ์แบบ

หากคำบรรยายไม่ตรงกับภาพ อาจทำให้รู้สึกไม่พอใจ ดังนั้น หากต้องการแก้ไขปัญหานี้ เราขอแนะนำให้ใช้ แก้ไขวิดีโอ Vidmoreด้วยโปรแกรมนี้ คุณสามารถแก้ไขปัญหาการซิงค์ไฟล์ได้ นอกจากนี้ กระบวนการแก้ไขปัญหายังง่าย ทำให้ผู้ใช้ทุกคนสามารถทำได้ ไม่เพียงเท่านั้น หลังจากแก้ไขเสร็จแล้ว Vidmore ยังช่วยให้คุณบันทึกวิดีโอในคุณภาพดั้งเดิม ทำให้การเล่นวิดีโอดีขึ้น และยังสามารถแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับวิดีโอต่างๆ ได้ เช่น แก้ไขไฟล์วิดีโอที่เสียหาย ชำรุด เล่นไม่ได้ หรืออ่านไม่ได้ หากต้องการตรวจสอบความสามารถในการแก้ไขปัญหาการซิงค์ โปรดทำตามขั้นตอนด้านล่าง

ขั้นตอนที่ 1. ดาวน์โหลด แก้ไขวิดีโอ Vidmore บนคอมพิวเตอร์ของคุณ จากนั้นเรียกใช้โปรแกรมเพื่อเริ่มกระบวนการแก้ไข

ขั้นตอนที่ 2หลังจากเปิดโปรแกรมแล้ว คุณสามารถเริ่มเพิ่มวิดีโอที่มีปัญหาการซิงค์เข้าไปได้ ตัวเลือกสีแดงบวก คุณสามารถเพิ่มวิดีโอตัวอย่างลงในตัวเลือกสีน้ำเงินบวกได้เช่นกัน

ขั้นตอนที่ 3เริ่มแก้ไขปัญหาโดยคลิกที่ปุ่ม ซ่อมแซม ปุ่มด้านล่าง

ขั้นตอนที่ 4หลังจากกระบวนการซ่อมแซมเสร็จสิ้น คุณสามารถแตะปุ่ม "ดูตัวอย่าง" เพื่อตรวจสอบวิดีโอของคุณ และคลิกปุ่ม "บันทึก" เพื่อบันทึกวิดีโอที่แก้ไขแล้วลงในอุปกรณ์ของคุณ

ส่วนที่ 4 คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ

คำบรรยายภาพดีกว่าคำบรรยายทั่วไปหรือไม่?

ขึ้นอยู่กับวิธีการใช้งานของคุณ หากคุณต้องการข้อความถาวรบนวิดีโอของคุณ การใช้คำบรรยายใต้ภาพจะดีกว่า ในทางกลับกัน หากคุณต้องการเพิ่มหรือลบข้อความจากวิดีโอ การใช้คำอธิบายภาพจะเหมาะสมกว่า

มีเครื่องมือใดที่รองรับการสร้างคำบรรยายอัตโนมัติหรือไม่?

ได้แน่นอนค่ะ คุณสามารถใช้ CapCut เพื่อสร้างคำบรรยายสำหรับวิดีโอของคุณได้ อย่างไรก็ตาม คุณต้องซื้อเวอร์ชันเสียเงินของโปรแกรมก่อนจึงจะใช้ฟีเจอร์นี้ได้

ฉันจะทำให้คำบรรยายอ่านง่ายได้อย่างไร?

ควรวางคำบรรยายไว้ตรงกลางด้านล่างเสมอ ใช้แบบอักษรและขนาดที่ชัดเจน คุณสามารถเพิ่มพื้นหลังหรือเส้นขอบให้กับข้อความเพื่อป้องกันไม่ให้ข้อความกลืนไปกับวิดีโอได้

สรุป

การเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ การเพิ่มคำบรรยายจะช่วยให้เนื้อหาของคุณอ่านง่ายและน่าสนใจยิ่งขึ้น ด้วยบทช่วยสอนนี้ คุณได้เรียนรู้วิธีที่ง่ายที่สุดในการเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอของคุณแล้ว นอกจากนี้ หากคุณต้องการวิธีที่ดีกว่าในการเพิ่มคำบรรยาย เราขอแนะนำให้ใช้ Vidmore Video Converter โปรแกรมนี้ช่วยให้คุณเพิ่มคำบรรยายและปรับรูปแบบตัวอักษร สี และขนาด เพื่อปรับปรุงคุณภาพการเล่นวิดีโอ