항해

품질을 손상시키지 않고 비디오에 자막을 추가하는 방법

로라 굿윈 2022년 3월 31일 영상을 편집하다

당신이 기대하는 많은 이유가 있습니다 비디오에 자막 추가. 소셜 미디어에서 특정 그룹의 청중을 끌어들이려면 비디오에 개인화된 자막을 사용하는 것이 좋습니다. 자막을 사용하면 뮤직 비디오를 쉽게 추적하고 이해할 수 있습니다. 또한 자막은 동영상을 재미있게 만드는 좋은 방법입니다. 다행히도 올바른 도구가 있으면 그렇게 어렵지 않습니다. 이 문서에서는 Windows 및 Mac에서 비디오에 자막을 추가하는 가장 좋은 여러 방법을 식별하고 공유합니다.

비디오에 자막 추가
함유량

1 부 : 컴퓨터의 비디오에 자막 추가

방법 1 : 비디오에 자막을 추가하는 가장 쉬운 방법

Vidmore 비디오 컨버터 Windows 및 Mac 용 올인원 비디오 솔루션입니다. 광범위한 전문가 수준의 기능을 제공하지만 누구나 몇 분 안에 소프트웨어를 마스터 할 수 있습니다. 동영상에 자막을 추가하는 쉬운 방법을 찾고 있다면 이것이 최선의 선택입니다.

Vidmore 비디오 컨버터Vidmore 비디오 컨버터

  • 거의 모든 비디오 및 자막 파일 형식을 지원합니다.
  • 비디오에 자막을 추가하는 동안 원본 비디오 및 오디오 품질을 유지하십시오.
  • 휴대용 장치에서 재생하거나 소셜 미디어에 공유하기 위해 비디오를 내 보냅니다.
  • 분할, 회전, 자르기 등과 같은 다양한 비디오 편집 도구를 제공합니다.
  • Windows 10/8/7 및 Mac OS X에서 잘 작동합니다.
Vidmore 비디오 컨버터

비디오에 자막을 빠르게 추가하는 방법

1 단계: 가장 쉬운 비디오 편집기 얻기

비디오에 자막을 추가하려면 소프트웨어를 컴퓨터에 다운로드하여 설치하고 실행하십시오. 클릭 파일 추가 메뉴, 선택 파일 추가 하드 드라이브에서 비디오를 가져옵니다.

비디오에 자막을 추가하기 전에 자막 다운로드 먼저.

변환기에 파일 추가

2 단계: 영상에 자막 추가

오른쪽에있는 미디어 플레이어를 사용하여 라이브러리에서 비디오를 미리 봅니다. 그런 다음 을 더한 옆에있는 아이콘 부제 선택권. 다음으로 컴퓨터에서 자막을 추가합니다. 다른 비디오에도 똑같이하십시오.

비디오 파일 변환

3 단계: 영상 결과 저장

완료되면 프로필 드롭 다운 목록에서 적절한 비디오 형식 또는 대상 장치를 선택하십시오. 다음을 눌러 대상 폴더를 설정하십시오. 검색 단추. 마지막으로 변하게 하다 버튼을 눌러 비디오 결과를 저장합니다.

빠른 마무리

방법 2 : iMovie로 비디오에 자막 추가

Mac 컴퓨터를 사용하는 경우 운이 좋습니다. Apple 동영상 편집기 인 iMovie에는 동영상에 무료로 자막을 추가 할 수있는 기능이 있습니다. 비디오에 자막 파일을 적용 할 수 없습니다. 대신, 단어 단위로 자막을 입력해야합니다.

iMovie에 자막 추가

1 단계: iMovie에서 자막을 적용 할 비디오를 엽니 다. 새 프로젝트를 만들거나 기존 프로젝트에서 열어야합니다.

2 단계: 영상을 타임 라인에 끌어다 놓고 자막을 적용 할 시작 프레임을 찾습니다. 그런 다음 본문 시간 위에 아이콘을 누르고 좋아하는 스타일을 선택하십시오.

3 단계: 텍스트 상자에 단어를 적고 올바른 위치에 배치합니다.

4 단계: 완료되면 자막과 함께 동영상을 내 보냅니다.

방법 3 : VLC로 비디오에 자막 추가

VLC는 컴퓨터에서 거의 모든 비디오 형식을 재생할 수있는 오픈 소스 미디어 플레이어입니다. 영상을 볼 때 외부 자막 파일을 불러올 수 있습니다. 임시 방법 외에도 비디오에 자막을 추가하고 VLC로 단일 파일을 만들 수도 있습니다.

자막 VLC 추가

1 단계: 미디어 플레이어를 실행하고 미디어 -> 흐름 미디어 열기 대화 상자를 트리거합니다. 다음으로 이동 파일 탭을 클릭하고 더하다 버튼을 눌러 자막을 적용 할 비디오를 가져옵니다.

2 단계: 옆에있는 확인란을 선택합니다. 자막 파일 사용 그리고 명중 검색 버튼을 눌러 자막을 엽니 다.

3 단계: 클릭 흐름 하단의 버튼을 누르고 다음 다음 창을 엽니 다. 그런 다음 검색 버튼을 눌러 대상 및 파일 이름을 설정합니다.

4 단계: 을 치다 다음 버튼을 누르고 출력 형식을 설정합니다. 마지막으로 자막 파일과 함께 비디오 결과를 저장하십시오.

2 부 : 온라인 비디오에 자막 추가

방법 1 : Kapwing으로 비디오에 자막 추가

때때로 비디오 클립에 자막을 추가하고 싶다면 웹 앱이 좋은 옵션입니다. Kapwing은 소프트웨어를 설치하지 않고도 동영상에 자막을 쓸 수있는 웹 앱입니다.

자막 추가 Kapwing

1 단계: 웹 브라우저를 엽니 다. https://www.kapwing.com/subtitles를 주소 표시 줄에 복사하여 붙여넣고 Enter 키를 눌러 페이지를 엽니 다.

2 단계: 클릭 업로드 버튼을 클릭하여 컴퓨터에서 비디오를로드합니다. 또는 URL을 통해 온라인 비디오를 가져옵니다.

3 단계: 을 치다 자막 추가 버튼을 누르고 단어를 적고 기간, 스타일 및 위치를 설정하십시오. 모든 자막을 추가 할 때까지 반복하십시오.

4 단계: 클릭 창조하다 버튼을 클릭하고 프로세스 후 출력을 다운로드하십시오.

노트:이 웹앱은 시간당 최대 750MB의 동영상을 처리 할 수 있습니다.

방법 2 : Veed를 통해 비디오에 자막 추가

Veed는 MOV, MP4, AVI 등 온라인에서 동영상에 자막을 추가하는 또 다른 방법입니다. 또한 비디오 자막에 대한 광범위한 스타일과 사전 설정을 제공합니다.

veed 자막 추가

1 단계: 웹 브라우저에서 https://www.veed.io/add-subtitles-video를 방문하여 업로드 버튼을 눌러 하드 드라이브에서 비디오를 업로드합니다. Dropbox와 URL도 지원합니다.

: 최대 파일 크기는 50MB이므로 동영상 파일이 이보다 크지 않은지 확인하세요.

2 단계: 선택 자막 왼쪽 사이드 바에서 자막 페이지를 엽니 다. 그런 다음 추가하기로 결정할 수 있습니다. 수동 자막 또는 자막 파일 업로드 컴퓨터에서.

3 단계: 영상에 자막을 추가 한 후 내장 미디어 플레이어로 미리 봅니다. 그런 다음 확인하고 결과를 다운로드하십시오.

결론

보시다시피 동영상에 자막을 추가하는 것은 소셜 미디어에서 더 많은 청중을 끌어들이는 효율적인 방법입니다. 공유를 통해 데스크톱 또는 온라인에서 동영상에 자막을 적용하는 5 가지 방법을 마스터 할 수 있습니다. 이제 좋아하는 방법을 선택하고 가이드에 따라 수행 할 수 있습니다. Vidmore Video Converter는 프로세스를 단순화하고 고품질 비디오를 생성 할 수 있습니다. 다른 문제가 있으면 아래에 메시지를 남겨주세요.

Vidmore 비디오 변환기 아이콘

무료로 Vidmore 비디오 컨버터 사용해 보기

Windows 11/10/8/7, Mac OS X 10.12 이상에서 비디오 및 오디오 파일 변환 및 편집을 위한 올인원 툴킷

무료 다운로드 무료 다운로드
4.8

176개의 사용자 리뷰를 기반으로