Πώς να προσθέσετε υπότιτλους σε ένα βίντεο δωρεάν: 4 απλές μέθοδοι

Είστε λάτρης των βίντεο και θέλετε να κάνετε το υλικό σας πιο ελκυστικό και προσβάσιμο προσθέτοντας κείμενο με κώδικα ή υπότιτλους; Είναι καλύτερο να έχετε υπότιτλους για τα βίντεό σας, καθώς περισσότεροι θεατές μπορούν να κατανοήσουν το περιεχόμενο. Αν ναι, διαβάστε αυτόν τον οδηγό για την καλύτερη μέθοδο. προσθέστε υπότιτλους στο βίντεοΘα σας παρουσιάσουμε επίσης αξιόπιστο λογισμικό, όπως το Vidmore Video Converter, για να προσθέσετε εύκολα υπότιτλους στο υλικό σας. Διαβάστε λοιπόν εδώ και εξερευνήστε όλη τη διαδικασία.

Μέρος 1. Υπότιτλοι με σκληρό κώδικα έναντι κλειστών υποτίτλων: Ποιον χρειάζεστε

Ποιον από τους δύο χρειάζεστε, με ενσωματωμένο ή με κλειστούς υπότιτλους; Η επιλογή εξαρτάται από την πλατφόρμα και το κοινό σας. Οι ενσωματωμένοι υπότιτλοι είναι πάντα ορατοί και μόνιμοι, ενώ οι κλειστοί υπότιτλοι είναι επεξεργάσιμοι, προαιρετικοί και φιλικοί προς τις μηχανές αναζήτησης (SEO). Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ενσωματωμένους υπότιτλους για τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, όπου η αυτόματη αναπαραγωγή είναι δημοφιλής. Χρησιμοποιήστε τους κλειστούς υπότιτλους για streaming, YouTube και πολύγλωσσο περιεχόμενο.

Για περισσότερες ιδέες σχετικά με τους δύο υπότιτλους, δείτε τον παρακάτω πίνακα.

Μέρος 2. 4 Μέθοδοι για την προσθήκη υπότιτλων στο βίντεο

Ψάχνετε τις καλύτερες μεθόδους για να προσθέσετε υπότιτλους στα βίντεό σας; Αν ναι, μπορείτε να ακολουθήσετε όλες τις μεθόδους που παρέχουμε σε αυτήν την ενότητα.

Μέθοδος 1. Προσθήκη υπότιτλων σε βίντεο χρησιμοποιώντας αυτόματη μεταγραφή με τεχνητή νοημοσύνη

Αν θέλετε να μεταγράφετε αυτόματα την ομιλία από το βίντεό σας, προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε Veed.ioΑυτό το διαδικτυακό εργαλείο είναι ιδανικό επειδή προσφέρει μια λειτουργία με τεχνητή νοημοσύνη για την προσθήκη κειμένου και υπότιτλων στα βίντεό σας. Το καλό εδώ είναι ότι δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα. Αφήστε το εργαλείο να κάνει τη δουλειά μέχρι να έχετε το αποτέλεσμα που χρειάζεστε. Αυτό που μας αρέσει εδώ είναι ότι είναι εύκολο στην πρόσβαση και τη λειτουργία του, καθιστώντας το το καλύτερο εργαλείο τεχνητής νοημοσύνης για τους χρήστες. Μπορεί ακόμη και να επεξεργάζεται βίντεο, όπως περικοπή MP4 βίντεο και άλλες μορφές, προσθήκη εφέ, εισαγωγή φίλτρων κ.λπ. Δείτε τις παρακάτω οδηγίες και μάθετε πώς να εισάγετε υπότιτλους σε ένα βίντεο online δωρεάν.

Βήμα 1. Μεταβείτε στον κεντρικό ιστότοπο του Μεταγραφή Veed AI.

Βήμα 2. Στη συνέχεια, σημειώστε το Ανέβασμα αρχείου για να ανεβάσετε το βίντεο από τον υπολογιστή σας. Στη συνέχεια, το εργαλείο θα προσθέσει αυτόματα τους υπότιτλους στο βίντεο.

Βήμα 3Αφού ελέγξετε τους υπότιτλους από το Χρονοδιάγραμμα ενότητα, μπορείτε τώρα να κάνετε κλικ Λήψη για αποθήκευση του βίντεό σας.

Μειονεκτήματα του Veed.io

• • Το εργαλείο εξαρτάται από το διαδίκτυο.
• • Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε ορισμένες λειτουργίες, πρέπει να αγοράσετε την πληρωμένη έκδοση του εργαλείου.

Μέθοδος 2. Σκληρή κωδικοποίηση υποτίτλων χρησιμοποιώντας το Vidmore Video Converter

Θέλετε να εισαγάγετε έναν ενσωματωμένο υπότιτλο στο βίντεό σας για να το κάνετε πιο ορατό και μόνιμο; Σε αυτήν την περίπτωση, συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε Μετατροπέας βίντεο VidmoreΌσον αφορά την προσθήκη υπότιτλων, αυτό το πρόγραμμα είναι η κορυφαία επιλογή. Αυτό συμβαίνει επειδή η προσθήκη υπότιτλων είναι απλή. Μπορείτε ακόμη και να κάνετε το βίντεο πιο ελκυστικό αλλάζοντας το χρώμα των υπότιτλων, προσαρμόζοντας το μέγεθός τους και χρησιμοποιώντας διάφορα στυλ γραμματοσειράς. Το πρόγραμμα μπορεί επίσης να χειριστεί διαφορετικές μορφές υπότιτλων, όπως ASS και SRT. Με αυτό, μπορούμε να καταλάβουμε ότι το Vidmore μπορεί να προσθέσει έναν ενσωματωμένο υπότιτλο για να κάνει τα βίντεό σας πιο ολοκληρωμένα και ελκυστικά.

Χαρακτηριστικά

• • Το πρόγραμμα μπορεί να αποθηκεύσει το επεξεργασμένο βίντεο σε διάφορες μορφές, όπως MKV, AVI, MP4, WMV, M4V και άλλα.
• • Προσφέρει περισσότερα εργαλεία επεξεργασίας, όπως περικοπή, κοπτικό, φίλτρα και εφέ.
• • Είναι ένα Μετατροπέας βίντεο HD για να μετατρέψετε βίντεο με την καλύτερη ποιότητα.
• • Λειτουργεί εκτός σύνδεσης, προσφέροντας παράλληλα σταθερή απόδοση.

Για να ξεκινήσετε την προσθήκη υπότιτλων, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

Βήμα 1. Πρώτα, κατεβάστε Μετατροπέας βίντεο Vidmore στη συσκευή σας. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό από τους υπολογιστές σας Mac και Windows.

Βήμα 2Από την κύρια διεπαφή, ξεκινήστε να κάνετε κλικ στο Πρόσθεσε αρχεία για να προσθέσετε το βίντεο για το οποίο θέλετε να προσθέσετε υπότιτλους.

Βήμα 3Στη συνέχεια, μεταβείτε στην ενότητα Υπότιτλοι και κάντε κλικ στο Προσθήκη υπότιτλου επιλογή. Βρείτε το αρχείο υποτίτλων στη συσκευή σας και, στη συνέχεια, πατήστε OK. Με αυτό, οι υπότιτλοι θα προστεθούν στο βίντεό σας.

Βήμα 4Μπορείτε να πατήσετε το Μετατροπή όλων κουμπί παρακάτω για να αποθηκεύσετε το βίντεο με υπότιτλους.

Μέθοδος 3. Εισαγωγή αρχείων πλευρικής θήκης SRT/VTT

Πώς να προσθέσετε υπότιτλους σε βίντεο YouTube; Λοιπόν, η εισαγωγή και η μεταφόρτωση του πεδίου υποτίτλων, όπως SRT/VTT, δίπλα στο βίντεο είναι μια αποτελεσματική μέθοδος. Αυτές οι επαγγελματικές μέθοδοι διασφαλίζουν ότι μπορείτε να προσθέσετε τους υπότιτλους χωρίς προβλήματα. Μπορείτε ακόμη και να ευθυγραμμίσετε ή να συγχρονίσετε τον χρονισμό, εάν είναι απαραίτητο. Εκτός από αυτό, οι υπότιτλοι δεν είναι μόνιμοι. Οι χρήστες μπορούν επίσης να ενεργοποιήσουν ή να απενεργοποιήσουν τους υπότιτλους. Για να ξεκινήσετε τη διαδικασία, δείτε τα παρακάτω βήματα.

Βήμα 1Ανοίξτε το YouTube σας και προχωρήστε στο προφίλ σας. Στη συνέχεια, πατήστε το YouTube Studio επιλογή.

Βήμα 2Στη συνέχεια, από την αριστερή διεπαφή, κάντε κλικ στο Υπότιτλοι ενότητα. Μόλις τελειώσετε, πατήστε Προσθήκη γλώσσας για να εισαγάγετε τα αρχεία SRT/VTT. Οι υπότιτλοι θα εμφανιστούν στα βίντεό σας.

Βήμα 3Μπορείτε επίσης να συγχρονίσετε τους υπότιτλους με το βίντεο για να διασφαλίσετε τον ακριβή συγχρονισμό.

Ψάχνετε τις καλύτερες μεθόδους για να προσθέσετε υπότιτλους στα βίντεό σας; Αν ναι, μπορείτε να ακολουθήσετε όλες τις μεθόδους που παρέχουμε σε αυτήν την ενότητα.

Μέθοδος 4. Προσθήκη υπότιτλων σε βίντεο χρησιμοποιώντας το CapCut

CapCut είναι ένα από τα πιο αξιόπιστα εργαλεία επεξεργασίας για την προσθήκη υπότιτλων στα βίντεό σας. Με τη λειτουργία Κειμένου, μπορείτε να εισάγετε και να πληκτρολογήσετε κείμενο στο βίντεο που θα λειτουργήσει ως υπότιτλος. Το καλύτερο εδώ είναι ότι μπορείτε να προσαρμόσετε το κείμενο. Μπορείτε να τροποποιήσετε το χρώμα της γραμματοσειράς, το στυλ, το μέγεθος και πολλά άλλα. Μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε το βίντεό σας στην καλύτερη ποιότητα έως 720p, 1080p ή ακόμα και 4K.

Βήμα 1. Αφού κατεβάσετε CapCut στην επιφάνεια εργασίας σας, εκκινήστε το και πατήστε Νέο έργο για να εισαγάγετε το βίντεο.

Βήμα 2Στη συνέχεια, μεταβείτε στην επάνω διεπαφή και κάντε κλικ στο Κείμενο λειτουργία. Πατήστε Προσθήκη κειμένου και θα δείτε κείμενο στο βίντεό σας.

Βήμα 3Επεξεργαστείτε το κείμενο σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. Μπορείτε επίσης να επεξεργαστείτε/αλλάξετε το στυλ γραμματοσειράς, το μέγεθος και τα χρώματα.

Βήμα 4Αφού προσθέσετε υπότιτλους στο βίντεο, μεταβείτε στην επάνω δεξιά γωνία της διεπαφής και πατήστε το Εξαγωγή κουμπί. Με αυτό, μπορείτε να ξεκινήσετε την αποθήκευση του τελικού σας αρχείου.

Περιορισμοί του CapCut

• • Ορισμένες λειτουργίες δεν είναι διαθέσιμες στην δωρεάν έκδοση.
• • Η δωρεάν έκδοση μπορεί να αποθηκεύσει το βίντεο με υδατογράφημα.
• • Υπάρχουν φορές που το εργαλείο παρουσιάζει κάποια προβλήματα.

Αφού μάθετε τις παραπάνω μεθόδους, αναμένουμε ότι θα μπορείτε να προσθέσετε αποτελεσματικά υπότιτλους στα βίντεό σας. Ακολουθήστε λοιπόν όλες τις παρεχόμενες μεθόδους και αρχίστε να επιτυγχάνετε το αποτέλεσμα που χρειάζεστε!

Μέρος 3. Τέλειες μέθοδοι για την επίλυση προβλημάτων συγχρονισμού

Αν οι υπότιτλοι δεν είναι συγχρονισμένοι με το βίντεο, τότε μπορεί να μην σας ικανοποιούν. Επομένως, αν θέλετε να διορθώσετε το πρόβλημα, προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε Διόρθωση βίντεο VidmoreΜε αυτό το πρόγραμμα, μπορείτε να διασφαλίσετε ότι θα διορθώσετε το πρόβλημα συγχρονισμού με το αρχείο σας. Επιπλέον, η διαδικασία επίλυσης του προβλήματος είναι απλή, καθιστώντας την εφικτή για όλους τους χρήστες. Επιπλέον, μετά τη διαδικασία, το Vidmore διασφαλίζει ότι μπορείτε να αποθηκεύσετε το βίντεο στην αρχική του ποιότητα, με αποτέλεσμα καλύτερη αναπαραγωγή βίντεο. Μπορεί επίσης να διορθώσει διάφορα προβλήματα βίντεο. Μπορείτε να διορθώσετε κατεστραμμένα, χαλασμένα, μη αναπαραγώγιμα ή μη αναγνώσιμα αρχεία βίντεο. Για να ελέγξετε την ικανότητά του να διορθώσει το πρόβλημα συγχρονισμού, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

Βήμα 1. Λήψη Διόρθωση βίντεο Vidmore στον υπολογιστή σας. Στη συνέχεια, εκτελέστε το για να ξεκινήσει η διαδικασία επιδιόρθωσης.

Βήμα 2Αφού ξεκινήσετε το πρόγραμμα, μπορείτε να ξεκινήσετε την προσθήκη του βίντεο με πρόβλημα συγχρονισμού στο Επιλογή Red Plus. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε ένα δείγμα βίντεο στην επιλογή Blue Plus.

Βήμα 3Ξεκινήστε την επίλυση του προβλήματος κάνοντας κλικ στο Επισκευή κουμπί παρακάτω.

Βήμα 4Μετά τη διαδικασία επιδιόρθωσης, μπορείτε να πατήσετε το κουμπί Προεπισκόπηση για να ελέγξετε το βίντεό σας. Επιλέξτε το κουμπί Αποθήκευση για να αποθηκεύσετε το διορθωμένο βίντεο στη συσκευή σας.

Μέρος 4. Συχνές ερωτήσεις σχετικά με την προσθήκη υπότιτλων σε βίντεο

Είναι οι υπότιτλοι καλύτεροι από τους λεζάντες;

Εξαρτάται από τον τρόπο που τα χρησιμοποιείτε. Αν θέλετε ένα μόνιμο κείμενο στο βίντεό σας, είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε υπότιτλους. Από την άλλη πλευρά, αν θέλετε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε κείμενο από το βίντεο, η χρήση υπότιτλων είναι ιδανική.

Υπάρχει κάποιο εργαλείο που υποστηρίζει αυτόματους υπότιτλους;

Απολύτως, ναι. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το CapCut για να δημιουργήσετε υπότιτλους για τα βίντεό σας. Ωστόσο, για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία, χρειάζεστε την πληρωμένη έκδοση του εργαλείου.

Πώς μπορώ να κάνω τους υπότιτλους ευανάγνωστους;

Να τοποθετείτε πάντα τους υπότιτλους σας στο κάτω μέρος του κέντρου. Να χρησιμοποιείτε πάντα καθαρή γραμματοσειρά και μέγεθος. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε φόντο ή περίγραμμα στο κείμενο για να αποφύγετε την ανάμειξή του με το βίντεο.

συμπέρασμα

Προσθήκη υπότιτλου στο βίντεο μπορεί να κάνει το περιεχόμενό σας ευανάγνωστο και ελκυστικό. Χάρη σε αυτό το σεμινάριο, μάθατε τις ευκολότερες μεθόδους για να επισυνάψετε υπότιτλους στα βίντεό σας. Επίσης, αν θέλετε έναν καλύτερο τρόπο για να προσθέσετε υπότιτλους, προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε το Vidmore Video Converter. Αυτό το πρόγραμμα σάς επιτρέπει να προσθέτετε υπότιτλους και να προσαρμόζετε το στυλ γραμματοσειράς, το χρώμα και το μέγεθος, βελτιώνοντας την αναπαραγωγή.