Pasos detallados para agregar texto a un video con DaVinci Resolve

Laura Goodwin 26 de junio de 2025 Editar video

Hoy en día, todos estamos acostumbrados a subir nuestros propios videos o los que hemos grabado a plataformas de video populares. De esta manera, las personas registran sus vidas o acumulan más seguidores. Con el rápido auge de la industria de los videos cortos, las personas han comenzado a investigar cómo hacer que sus videos sean más populares y transmitan más información de manera efectiva. Como resultado, el video en sí ya no es el único medio. Hemos comenzado a agregar diversos elementos a la pantalla, como stickers, efectos especiales, subtítulos, texto, etc. El texto es muy popular. Agregar texto obvio a la pantalla puede captar rápidamente la atención de la audiencia. Este fenómeno es común en grandes plataformas como YouTube y TikTok. Hoy te enseñaremos cómo... Agregar texto a un vídeo con DaVinci ResolveTambién se recomendará una alternativa con una funcionalidad similar.

Agregar texto a un vídeo con Davinci Resolve

CONTENIDO DE PÁGINA

Parte 1. Cómo agregar texto en DaVinci Resolve

Agregar texto a un vídeo

Quienes usan frecuentemente editores de video y fotos seguramente han probado DaVinci Resolve. Es un software de edición de video todo en uno. Permite aplicar corrección de color, añadir efectos visuales, diseñar efectos de movimiento, editar audio, etc. La plataforma está diseñada para que los usuarios encuentren todas las funciones que necesitan en un solo lugar, y los videos resultantes pueden lograr efectos profesionales similares a los de las superproducciones de Hollywood. Por lo tanto, DaVinci Resolve será una prioridad al elegir la herramienta. Añadir texto en DaVinci Resolve es una excelente decisión.

A continuación, te enseñaremos cómo agregar texto a un vídeo usando DaVinci Resolve.

Paso 1. Descarga e instala DaVinci Resolve en tu ordenador. Tras iniciarlo, arrastra y suelta el vídeo que quieras editar en la línea de tiempo.

Paso 2. Ve a la Efectos sección. En la esquina superior izquierda, encontrará el Caja de herramientas Panel. Expande todas las opciones que hay debajo y elige TítulosEn esta sección, puede encontrar el Texto Opción. Eso es exactamente lo que necesitamos.

Título de Da Vinci

Paso 3. Luego podrá ver algunas opciones, incluyendo tercio inferior medio, tercio inferior izquierdo, tercio inferior derecho, etc. Pase el mouse sobre ellas y podrá obtener una vista previa de los efectos de texto de DaVinci Resolve en el lado derecho de la pantalla.

Paso 4. Una vez que hayas hecho tu elección, arrástrala a la línea de tiempo.

Vista previa de Da Vinci

Este es el Texto Opción. Esta función es relativamente básica y solo permite agregar texto estático a la pantalla. Si desea agregar texto animado a DaVinci Resolve, le recomendamos probar la opción Texto+ versión. Está más orientada a agregar efectos de animación y tiene muchas más propiedades que se pueden cambiar que la Texto versión.

Editar el texto

Después de que hayas terminado añadir texto a un vídeoNecesitamos ajustar el formato del texto. Esto hará que se vea más bonito y atractivo.

Esto es lo que debe hacer después de agregar texto a DaVinci Resolve.

Paso 1. Busca el Inspector en la esquina superior derecha de la pantalla. Selecciónalo y abre el... Vídeo lengüeta.

Paso 2. Aquí puedes editar el contenido específico y ajustar parámetros como fuente, color, tamaño, estilo, etc. También puedes agregar una sombra o editar el fondo si es necesario.

Inspector Da Vinci

Paso 3. Si desea animar el texto después de agregar subtítulos en DaVinci Resolve, vaya a Efectos de nuevo. Bajo el Títulos sección, puedes elegir Títulos de fusiónAquí puedes obtener una vista previa de varios estilos visuales y efectos animados.

Paso 4. Selecciona el que prefieras y arrástralo a la línea de tiempo.

Parte 2. Forma alternativa de agregar texto a un video

Hemos aprendido a añadir un cuadro de texto en DaVinci Resolve. Sin embargo, algunos usuarios pueden encontrar la interfaz un poco complicada. Debido a la cantidad de funciones, los botones son muy pequeños. Los principiantes pueden tener dificultades para encontrar las funciones. Además, D es relativamente caro de usar. Si estos problemas también le resultan molestos, le recomendamos probar... Convertidor de video Vidmore , que es la alternativa más práctica. Permite añadir texto a las pantallas de vídeo e incluso diseñar marcas de agua. Además, cuenta con muchas otras herramientas de edición de vídeo, como conversores, compresores, potenciadores, recortadores, etc. Compatible con más de 200 formatos, permite gestionar cualquier archivo multimedia. Además, su interfaz es muy sencilla, con todos los botones visibles.

Descarga gratis

para Windows

Descarga gratis

para macOS

Estos son los pasos para agregar texto a un video usando Vidmore Video Converter.

Paso 1. Descargue e instale Vidmore Video Converter en su dispositivo. Ábralo en el escritorio y haga clic en Agregar archivos.

Vidmore Subir texto de vídeo

Paso 2. Haga clic en el Editar botón y vaya a la Filigrana pestaña. Habilitar la Texto Opción. Luego, debes editar el contenido y ajustar la fuente, el tamaño y el color. Cuando termines de editar, haz clic en Okay.

Vidmore Agregar texto

Paso 3. Por último, debes hacer clic Convertir todo para exportar el vídeo.

Parte 3. Bonus: Cómo agregar subtítulos en DaVinci Resolve

Debemos distinguir los conceptos de texto y subtítulos durante la operación. Añadir texto al video a menudo solo tiene un propósito instructivo o de marcación. Si necesita... agregar subtítulos a un video, es necesario tomar medidas adicionales.

Aquí hay una guía sobre cómo agregar subtítulos en DaVinci Resolve.

Paso 1. Vaya a la línea de tiempo y haga clic derecho en la lista de pistas. Seleccione Agregar pistas de subtítulos > Inspector > Crear subtítulo.

Davinci Añadir subtítulo

Paso 2. Si desea editar el formato, marque la casilla Personalizar subtítulo caja.

Paso 3. Ve a la Subtítulo sección y haga clic en Agregar nuevoDe esta manera, puedes crear un nuevo título en el punto de inicio del cabezal de reproducción.

Paso 4. Puede ajustar la duración del subtítulo en la línea de tiempo.

Subtítulo de Davinci Edit

Parte 4. Preguntas frecuentes sobre cómo agregar texto a un video con DaVinci Resolve

¿Cómo agrego títulos en DaVinci Resolve?

Puedes ir al Biblioteca de efectos sección y elige Caja de herramientasElige un estilo de título que te guste, luego arrástralo y suéltalo en la línea de tiempo.

¿Cómo agrego una pista de texto en DaVinci Resolve?

Ve a la Editar sección y elige Biblioteca de efectos > Caja de herramientas > TítulosEncuentra el que te guste y suéltalo en la línea de tiempo. Así podrás crear una nueva pista para tu video.

¿Cómo agrego texto descargado a DaVinci Resolve?

Seleccione la pestaña Archivo en la esquina superior izquierda. Luego, seleccione Importar > SubtitularDespués, coloca el archivo de subtítulos en la línea de tiempo. Se convertirá en una pista de subtítulos.

Conclusión

En esta publicación, hemos desglosado todos los pasos que necesitas para Agregar texto a un vídeo con DaVinci ResolveY los ilustramos con imágenes. Si le resulta difícil usar DaVinci Resolve, puede probar Vidmore Video Converter, mencionado en el texto. Sus pasos de uso son bastante concisos. Además, ofrecemos orientación adicional si necesita añadir subtítulos. Esperamos que esta guía le sea útil.

Icono de convertidor de video Vidmore

Pruebe Vidmore Video Converter gratis

Kit de herramientas todo en uno para convertir y editar archivos de video y audio en Windows 11/10/8/7, Mac OS X 10.12 y superior

Descarga gratis Descarga gratis
4.8

basado en 176 opiniones de usuarios